YUYU20 abre campanha para novo disco, incluindo colaboração com Matsuko Mawatari

O grupo YUYU20, formado pelos músicos originais da trilha brasileira de Yu Yu Hakusho, lançou essa semana uma nova campanha de financiamento. O projeto da vez se chama YUYU20 Remaster, um álbum com versões remasterizadas da trilha já conhecida, mais uma série de faixas inéditas e até uma composição com Matsuko Mawatari (cantora original da trilha japonesa).

Entre o material remasterizado, o disco reunirá todas as gravações originais em português dos temas de abertura e encerramento exibidos pela extinta Manchete nos anos 1990, além das releituras mais extensas que fizeram parte do disco YUYU20 (2022).

O conteúdo inédito traz versões brasileiras para músicas que foram lançadas diretamente nos discos da série lá no Japão (não fazendo parte do animê em si). Algumas delas já conhecemos em singles recentes e também serão remasterizas: “Não Conheci o Outro Mundo Por Querer”, “Se Vivo ou Se Morro” (Tema do Yusuke), “Escura Alvorada” (Tema do Hiei) e “Olhos Nos Olhos”.

As completamente inéditas (ainda sem título em português) são versões para “Koori No Naifu Wo Daite” (tema do Kurama), “Kuchibue Ga Kikoeru” (gravada originalmente pela voz do Hiei) e “Dachi (Buddies)” (tema do Kuwabara).

Parceria com Matsuko

O álbum vai incluir como “bônus” uma canção chamada “De Tóquio ao Rio”, uma música composta por Matsuko Mawatari durante sua última visita ao Brasil, em 2022. A gravação terá letra e voz de Luigi Carneiro, com produção de Hans Zeh, unindo pela primeira vez os músicos brasileiros com a cantora japonesa de Yu Yu Hakusho.

Edição histórica para apoiadores no Catarse

Além do CD físico, o projeto trará também um card para download de todas as músicas já gravadas pelo YUYU20 para a série Yu Yu Hakusho. Em vídeo (veja acima), o cantor Luigi Carneiro também promete uma série de brindes especiais que vão compor a “recompensa” aos apoiadores, além de autógrafo dos músicos no disco.

▶ Clique aqui para acessar o projeto de financiamento no Catarse.

O apoio fixo é no valor de R$ 160,00, limitado a 130 apoiadores. A campanha segue até atingir a meta (R$ 18.000,00), com data de encerramento marcada para 15 de março de 2024.

Fonte: Catarse

Sobre Yu Yu Hakusho

Yu Yu Hakusho é originalmente um mangá de Yoshihiro Togashi, publicado na famosa Shonen Jump entre 1990 e 1994. Conta a história de Yusuke Urameshi, um rapaz problemático e encrenqueiro que surpreende o mundo espiritual ao dar sua vida para salvar um garotinho de um atropelamento. Como não estava nada programado para a sua morte, ele recebe uma chance de voltar à vida, desde que cumpra algumas tarefas como detetive espiritual. O mangá foi publicado duas vezes no Brasil pela Editora JBC.

O animê veio em 1992, com produção doStudio Pierrot (o mesmo que anos depois faria o sucesso Naruto). Os 112 episódios foram exibidos no Brasil a partir de 1997 pela Rede Manchete e sua trilha sonora ficou reconhecida como uma das melhores adaptações nacionais do gênero — 20 anos depois, os músicos originais se reuniram no projeto YUYU20, que contou com uma série de 6 vídeos lançados em nosso canal no YouTube, em reinterpretações que renderam um álbum em edição física e via streaming (clique aqui para acessar o canal do YUYU20).

Em 2004, Yu Yu Hakusho voltou ao ar no Brasil pelo canal pago Cartoon Network, com uma redublagem feita com quase todo o elenco original. Na época, não houve um acerto para o uso da trilha brasileira e assim conferimos pela primeira vez as músicas originais do Japão. Essa versão teve poucos episódios exibidos também pela Band e em seguida foi reprisada por completo pela PlayTV, também saindo em DVD pela PlayArte.